- Accueil
- > Archives pour le Mardi 17 août 2010
Classé dans : Non classé — jcn54 @ 10:29
Le jour se lève, il est 6h du matin, de nouvelles aventures se préparent…Après une nuit réparatrice, nous voici de nouveau dans le bus, mais pour une destination toute proche, en effet nous restons à Chengde. Ce matin, nous allons visiter le Puningsi, temple de la Paix Universelle. Erigé pour commémorer la victoire Quianiong sur les tribus mongoles, le Puningsi s’orne d’une façade de style chinois et d’un gros Milefo ‘bouddha qui rit » qui accueille les visiteurs ; il présente à l’arrière des caractéristiques tibétaines. Le point fort de lma visite est dans la salle mahayana, l’extraordinaire statue dorée de Guanyin, déesse de la Miséricorde avec ses 22 mètres. C’est la plus haute statue de ce style au monde.
LeTemple de Puning(chinois : 普宁寺 ; pinyin : pǔníng sì ), ou Temple de la Paix Universelle, qui se trouve à Chengde, province du Hebei, Chine (parfois appelé Temple du Grand Bouddha est un grand temple Bouddhiste de la Dynastie Qing construit en 1755, pendant le règne de l’empereur Qianlong (1735-1796 AD). Il est voisin de la Résidence de montagne de Chengde, et du célèbre Temple de Putuo Zongcheng. C’est l’un des Huit Temples Extérieurs de Chengde. Tout comme le Temple Putuo Zongcheng fut construit à l’image du Palais du Potala, au Tibet, le temple de Puning est à l’image du Monastère de Samye, un site Lamaiste du Tibet. Quoique le temple antérieur soit de style chinois, on retrouve dans ce complexe architectural les styles Chinois et Tibétains. Le Temple de Puning abrite également la plus grand statue au monde d’un Bodhisattva en bois (22,28 metres de haut et 110 tonnes). Aussi, le Temple de Puning est souvent surnommé « Temple du Grand Bouddha ». On peut y voir, outre les temples, divers pavillons, une tour du tambour et une tour de la cloche.
Ensuite, nous visitons le temple du Putuowongsheng miao, appelé aussi le temple de l’école du Potola. Le plus grand de Chengde est une reproducation miniature du Potala de Lhassa. Bâti pour permettre aux chefs du Xinghai, de Mongolie et du Tibet de célébrer le 60ème anniversaire de Quianlong, c’est une forteresse d’apparence solide. On peut admirer en particulier des objets et des instruments bouddhiques tibétains, notamment un bol kapala, fabriqué avec le crâne d’une jeune fille. Hélas, la présence de graffitis et de bouteilles en plastique altère l’ambiance sacrée du temple…
Entrée du Potala, protégée par le lion des neiges
Le palais du Potala (en tibétain པོ་ཏ་ལ, en mandarin 布达拉宫 bùdálā gōng), est un palais-forteresse ou dzong du XVIIe siècle, situé à Lhassa, sur la colline de Marpari (« la colline rouge »), au centre de la vallée de Lhassa. Comprenant un « palais blanc » et un « palais rouge », ainsi que leurs bâtiments annexes, l’édifice incarne l’union du pouvoir spirituel et du pouvoir temporel et leur rôle respectif dans l’administration du Tibet. Construit par le cinquième dalaï-lama, Lobsang Gyatso (1617-1682), le palais fut notamment le lieu de résidence principal des dalaï-lamas successifs, jusqu’à la fuite de quatorzième dalaï-lama en Inde après le soulèvement contre l’armée chinoise en 1959. Aujourd’hui, le quatorzième dalaï-lama réside à Dharamsala dans le nord de l’Inde et le palais est devenu un musée de la République populaire de Chine.
Après une matinée bien remplie, nous déjeunons et reprenons en début d’après midi la route pour retourner à Pékin, où ce soir nous goûterons à la spécialité pékinoise, le canard laqué, dans le célèbre restaurant Quandjude.
Façade du restaurant
Nombre de canards servis depuis 1864.
La découpe du canard laqué se fait dans la salle de restaurant!
Il ne me reste plus qu’ à vous dire bon appétit, bien sûr en chinois.
祝你胃口好
et exceptionnellement je vais signer cette page avec mon prénom en chinois
( Jean Claude )